Клен Сикомора - ценная и трехмерная древесина из Северной Америки. Структура состоит из перекрывающихся полос, образующихся внутри древесного волокна и придающих отражениям шпона люминесценцию и радужность.
Узоры, как и другие трехмерные характеристики, делающие древесину ценным материалом (кап, помело, глаза), являются даром природы и не могут быть созданы человеком.
Окрашивание дерева усиливает эти трехмерные характеристики.
- ЛУЩЕНЫЙ СРЕЗ - Шпон режется на токарном станке, который вращает бревно, зажатое в центре, против ножа, закрепленного по всей длине бревна и установленного в него под небольшим углом. В результате получается шпон с «волнообразной» структурой, без точного и повторяющегося рисунка.
- ОКРАШЕННЫЙ ШПОН. Натуральный крашеный шпон всех пород древесины окрашивается по всей толщине.
- T - ТРЕХМЕРНЫЕ ПОРОДЫ ДРЕВЕСИНЫ. Драгоценная древесина, дар природы, с трехмерными волокнами.
Figured Sycomore - is a valuable and tridimensional wood: the figure consists in overlapping stripes generated inside the wood fiber, thus conferring luminescence and iridescence to the veneer’s reflections.
The figures, like the other three-dimensional characteristics that make wood a precious material (burls, pomelé, eyes), are a gift of Nature and cannot be created by man.
The dyeing of wood enhances these three-dimensional characteristics.
- ROTARY CUT. Veneer is cut on a lathe which rotates a log, chucked in the centre, against a knife fixed over the whole length of the log and set into it at a slight angle. The result is a veneer with a “wave” structure, without a precise and repeatable figure.
- DYED VENEER. Natural dyed veneers of all types of wood species are dyed throught the whole thickness.
- T - THREE-DIMENSIONAL WOOD SPECIES. Precious wood, gift of Nature, with three-dimensional fiber.
Добавить комментарий